كيف غيرت الصحافة وسائلها وتقنياتها لتواكب العصر؟

رؤية
القاهرة – صدر حديثا عن المركز القومي للترجمة، كتاب “الصحافة متعددة الوسائل (فلاش).. إعداد برامج للأخبار باستخدام النص والصور والصوت والحركة”، تأليف مندي مكادامز، ترجمة كمال السيد.

يرى الكِتاب أن الصحافة تتجه بشكل كبير إلى تغيير طرقها ووسائلها، حيث صار على صناعها التنبه بقوة لما يحدث على أرض الواقع من طرق مختلفة للتلقى.

ويوضح أن “صحافة فلاش” التى تمثل شكل البرمجيات المستخدمة فى إنتاج برامج صحفية آنية، تستخدم عناصر بيانية وتفاعلية لتروي قصة خبرية بأسلوب يختلف عما تفعله الصحافة المطبوعة، والبث الإذاعي والتليفزيوني، فهي تجمع بين الأشكال البيانية والصور والحركة والصوت والنص.

يشرح الكتاب في عشرة دروس مجموعة متنوعة من التمارين تكفل التمكن من هذه التقنية، ويلي ذلك ست دراسات حالة عن هذه البرامج تبين كيف يستخدمها المصممون المحنكون ويوسعونها. كما يورد سيرة بعض أشهر مصممي فلاش، والنصائح التي يقدمونها لمن يريدون أن يصبحوا خبراء في هذا المجال.