بإمكانك العثور على أي نوع من أنواع الطيور في سوق الطيور “كا فاروشي” بالعاصمة الأفغانية كابول.. حارة ضيقة تتفرع منها أزقة صغيرة تزدحم بمتاجر صغيرة ذات جدران طينية مزينة بأقفاص الطيور.
في أفغانستان يقولون: إن الحجلان تخفف التوتر وتشفي الغليل.. “عليك أن تحب طيرك مثلما تحب ولدك بالضبط، فالطير لا يتحدث، وإنما ينقر ويصارع، وربما يجلب لك في يوم من الأيام ثروة طائلة”.
