هآرتس | 319 فلسطينيًّا قُتلوا في 2021.. وإسرائيل تَعتبرهم إرهابيين! مترجمو رؤية 3 يناير, 2022 3 يناير, 2022
الجارديان| لماذا تلتزم فيينا الصمت تجاه اعتقال طهران لمواطن نمساوي من أصول إيرانية؟ شهاب ممدوح 2 يناير, 2022 2 يناير, 2022
منتدى شرق آسيا | في ظل المنافسة الأمريكية الصينية.. ما دور القوى الوسطى؟ بسام عباس 2 يناير, 2022 2 يناير, 2022
لاكروا الفرنسية | ما التحديات التي تواجه فرنسا في رئاسة الاتحاد الأوروبي؟ مترجمو رؤية 2 يناير, 2022 2 يناير, 2022
الصحافة العبرية | 2021 عام التغيير والإنقاذ في إسرائيل.. ومنصور عباس يثير الجدل! مترجمو رؤية 1 يناير, 2022 1 يناير, 2022
موقع ألماني: برلين تخطط لتطبيق إجراءات جديدة لمواجهة «أوميكرون» مترجمو رؤية 1 يناير, 2022 1 يناير, 2022
المنتدى الاقتصادي العالمي| خمسة أمور تبعث على التفاؤل في عام 2022 شهاب ممدوح 30 ديسمبر, 2021 30 ديسمبر, 2021
الصحافة الألمانية | هذه حقيقة عنصرية المدارس الألمانية ضد المسلمين.. وبوتين يهدّد دول الغرب مجددًا ترجمات رؤية 30 ديسمبر, 2021 30 ديسمبر, 2021
أوراسيا ريفيو| التنسيق بين روسيا والصين بشأن أوكرانيا وتايوان هل هو تصعيد للنزاع؟ بسام عباس 29 ديسمبر, 2021 29 ديسمبر, 2021
الصحافة الفرنسية | باريس تعيد تنظيم الديانة الإسلامية.. ومتحور أوميكرون يخرج عن السيطرة مترجمو رؤية 29 ديسمبر, 2021 29 ديسمبر, 2021
ذا ناشيونال نيوز| الأحزاب العراقية تستعد لمفاوضات طويلة وصعبة لتشكيل الحكومة المقبلة شهاب ممدوح 29 ديسمبر, 2021 29 ديسمبر, 2021
منتدى شرق آسيا | آسيان والجيوسياسة الجديدة لمنطقة الهندي – الهادئ آية سيد 29 ديسمبر, 2021 29 ديسمبر, 2021