“الغجر.. وأعمال أخرى” مختارات شعرية لألكسندر بوشكين

رؤية
القاهرة- صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ضمن سلسلة مكتبة الأسرة، كتاب “الغَجَر.. وأعمال أخرى”، يضم مختارات شعرية لألكسندر بوشكين، مؤسس الحداثة الشعرية والأدبية الروسية، ترجمها وقدّمها رفعت سلّام.

في مقدمة شاملة تحمل عنوان “زمنٌ للشعر والجريمة”، يعرض رفعت سلّام تفاصيل واقعة المبارزة الأخيرة بالمسدسات التي أودت بحياة الشاعر الروسي الكبير، وملابساتها ومقدماتها المريبة؛ ثم يعود إلى رصد ملامح المناخ السياسي والاجتماعي والثقافي في روسيا القيصرية، في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وفصول السيرة الذاتية والشعرية لبوشكين، ودوره المؤسس للحداثة الشعرية والإبداعية الروسية، وملامح هذا الدور وأبعاده المختلفة.